I visited one of the most remarkable ancient places in Europe, where myth and legend meet very real history.